본문 바로가기

이모저모/꿀팁

발렌타인데이? 밸런타인데이? 뭐가 맞는 말일까?




연인들끼리 초콜릿을 주고 받는 날로 잘 알려져 있는 발렌타인데이!

바로 오늘입니다

초콜릿은 다들 준비하셨나용?ㅎㅎ

요즘은 발렌타인데이 맞이 초콜릿을 편의점, 드럭스토어, 백화점 등등

어느 곳에서나 만나볼 수 있게 되었죠!



외래어인 Valentine Day는 흔히 발렌타인데이로 표기되고 읽는 경우가 많습니다

그런데 사실 발렌타인데이가 정확한 명칭이 아니라는 사실 알고 계셨나요~?

그렇다면 발렌타인데이의 올바른 표기법은 무엇일까요?








2월 14일 Valentine Day는 우리 말로 ‘밸런타인데이’라고 명명해야 한답니다!

외래어 표기법 상 [æ]는 '애'로, [ə]는 '어'로 적어야 하기 때문인데요

Valentine의 발음기호는 [vǽləntàin] 로 구성되어 있기 때문에

Valentine을 읽을 때 ‘밸런타인’으로 읽어야 하기 때문이죠~



발렌타인데이, 밸런타인데이 헷갈리기 쉽지만

정확한 명칭은 밸런타인데이라는 사실!

알아두시면 도움이 되지 않을까 싶습니다 ^^